【ワーホリ】履歴書(レジュメ)はこう書く‼
こんにちは。
たねです。
今日は仕事を探す上で重要なアイテム"履歴書”についてです。
英語ではResume(レジュメ)と言います。
日本でも職探しに履歴書は必須ですよね。
カナダでも同様にレジュメの提出が必要になります。ただ顔写真や年齢などの個人情報は必要なく書式等にも決まりはありません。縛りが少ないだけ簡単かもしれませんね。ま、私は英語で完成させなきゃいけないので、とても苦労しましたが…
ただし、日本のようなフォーマットが無いのが逆に大変という方も居るかもしれませんね。イチから自分で作成しなければいけませんからね。日本だったら、コンビニとかで履歴書フォーマットを買って、その通りに書いていけばいいので時間は掛かりますが「何を書けばいいの??!」とはならないかも。
私も「何をどうやって書けばいいの??!」ってなった1人です。
ということで、同じ思いをされている方に少しでも参考になれば嬉しいなと思い、あくまでもひとつの例として私が作成したレジュメの書式をお伝えしますね。
早速、私のレジュメの大体の内容をそのまま(もちろん名前などは変えてます)載せます。
飲食店のキッチンポジションに面接に行った時の内容です。
︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹
Rireki Syou
Address: Apple Street West, Toronto, ON, 〇〇〇〇
Mobile:000-111-222
E-mail:shigotosagashi@gmail.com
Objective
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
Kitchen Helper position Where I can effectively utilize my expertise and skills.
Profile
‾‾‾‾‾‾‾
·Ten years of professional sxperience.
·Have great concentration.
·A person with a strong sense of responsibility.
·Competitive.
Education
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
Orange International College April2014-July2014
Banana School April2000-March2003
Work Experience
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
Lemon Office
- Office Work April2003-June2013
Volunteer Experience
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
- Play With Children
- Make a clean sweep of old folks'home
Visa Status
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
Working Holiday
Expiration Date: 7 August 2015
︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺
こんな感じです。
上記の内容を日本語にしてみたものも一緒にあげておきますね。
︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹︹
りれき しょう
住所:Apple Street West、トロント、ON、〇〇〇
電話番号:000-111-222
メール:shigotosagashi@gmail.com
目的
キッチンヘルパーポジションの専門的知識とスキルを有効活用するため。
プロフィール
・10年間の専門的経験。
・集中力が高い。
・責任感が強い。
・競争力がある。
教育
オレンジ大学 2014年4月〜2014年7月
バナナ学校 2000年4月〜2003年3月
実務経験
レモン事務所
-オフィスワーク 2003年4月〜2013年6月
ボランティアの経験
-子供と遊ぶボランティア
-高齢者の家をきれいに掃除するボランティア
在留資格
ワーキングホリデー
有効期限:2015年8月
︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺︺
こんな感じです。
最後の在留資格は面接をした際に聞かれたり、採用or不採用を決める際にも重要視されることが多いと思うので、いちいち聞かれたり確認されなくても良いように手っ取り早く記載してみました。
もちろん働ける期間が長ければ長いほど優先的に採用してくれるんじゃないかなと思います。
なので、職探しをされる方は働ける期間が1日でも長いうちに動いた方が採用確率はあがると思います。求人を見ていても働けるビザが半年間有効な人などの条件付きの所もよく目にします。
という訳で今日はワーホリ中の仕事に必要な履歴書(レジュメ)についての投稿でした。
では、今日はこの辺で。
【ワーホリ】ワーホリ中に100万貯めた話。
こんにちは。
たねです。
今日は
「ワーホリ期間中の仕事」についてと
「1年半のお給料で貯まった貯金額」をズバリ‼お話したいと思います。
日本以外の国で実際に働いてみないと分からないことってたくさんありますよね。
なので私が働いてみて感じたこと、日本との違い等について書かせていただきますね。
まずワーホリというものはその期間中に働いても、働かないで遊ぶことに専念してもどちらでもいいビザです。
ただせっかく海外で生活して、しかも他にはなかなか無い"働くことができる”ビザを持っているんなら働く経験をしてみるのもイイと思います!
まぁ、そう言う私は働かなくてもイイくらいに貯金があったら仕事なんてしていなかったと思いますが…(笑)
■私はワーホリが始まってすぐに3ヶ月間ESL学校に通いました。ESL語学学校について私なりの感想は以前の記事でまとめているので興味のある方は是非そちらをご覧下さい。⬇
https://himawarinotane25.hatenadiary.com/entry/2020/03/26/074150
在学中は特に仕事をすることなく学校一本で過ごしていました。
そして3ヶ月後、学校を卒業して数週間はのんべんだらりと暮らし…(笑)
貯金の残金がわずかなことにビビり始めたのを機に重い腰を上げ職探しを始めました(笑)
■まず私はカナダに来るに当たり70万円程持って来ました。そこから家賃、食費、学校費用、雑費などを払いながら学校に通った3ヶ月を過ごしました。
卒業してから数週間のんべんだらり生活をしている時には残金20万円程まで減っていました。
主人とは別々のESL学校に行っていましたが同じ時期に入学したので、同じ時期に卒業しました。でも主人はのんべんだらり生活することなくスパッと職探しを始めすぐに働き始めました。
そんな姿も見ていながら家でゴロリゴロリしていた私も貯金残高を見て「こりゃヤベー」と思い始めたんです。
【仕事を探す方法】
職探しと言えば履歴書。
海外でも当然履歴書的なものはあります。こちらでは「レジュメ」と言います。レジュメはカナダに来る前に日本で大体を仕上げていたので、手直しする程度で済みました。自分だけでは不安だったので通っていたESLの日本人スタッフ(日本人生徒のサポートをしてくれる人)にレジュメを添削してもらいながら完成させました。
※レジュメについては次回、詳しく書かせていただきます。
そして、あとは携帯でひたすら求人情報を見て自分の希望に合った所を選び出してはメールを送るという作業を繰り返しました。
ここで私が使ったのがカナダに居る日本人がよく使う掲示板サイト(Jpcanada)です。
そちらに仕事求人情報ものっているのでソコから探しました。
日本人用の掲示板なので求人も日本食レストランのサーバーやキッチンでのお仕事、日本人スタッフが居る美容室等、日本語でイケちゃう職場もわんさかあります。もちろん英語環境での仕事先からの求人もあります!
私は「英語を話したいから、できたら日本人が少ない所を!」とかは一切なく、ただお金が稼げれば良かったので(笑)時給と仕事内容、場所等で選びました。
メールを送っても返信がない所もあります。
メールが返ってきても希望人数を満たしたので求人は終了しましたと面接する前から断られてしまう所もありました。
ガラスのハートなのでそれだけで結構ヘコんだ私(笑)その日はもぅ仕事について行動するのを止めてふて寝していました(笑)←メンタル弱すぎですね(汗)
でも、ふて寝しててもお金はやって来ないので一文無しになる前に決めなきゃ…という焦りも手伝って重い腰を上げ職探し再開。
その後は割とすんなり面接まで進むことができ見事に仕事が決まりました(祝)
最初は「はぁーダメだったらどうしよー。怖いなー。」って思いながらドキドキ送っていたメールも、ふて寝して何かが吹っ切れたのか「断りたきゃ断わりやがれ!私のメンタルは鉄なんだ!断ったことを後悔させてやるくらい私はデキるんだから!」くらいの勢いでメールを送った所が私の職場となりました。勢いって大切ですね(笑)
私の職探し手段はメールを送るのみでしたが、もちろんダウンタウンなどお店がたくさんある街を歩いて直にレジュメを配るという手段(ドロップオフと言います)もあります!
とてつもなく勇気と根性と労力が必要な手法だと思いますが、運良くマネージャーが居てそのまま面接→即決定となったり、求人が出ていないお店だったけど行ってみたら面接できたという私の知人も居るので直接出向いた方が仕事が見付かる可能性は広がりますね!
そしてなによりも直接行くとそのお店の雰囲気やスタッフの様子を肌で感じることができるので自分に合っているかどうか判断しやすいと思います。
私のように求人情報を見てメールを送る方法は簡単だし楽ですが、文面だけではお店の雰囲気、スタッフの感じはなかなか分からないですもんね。行ってみて「えー…」ということもあり得ますよね。
ただその日のタイミングによってはマネージャーが不在だったり新人だらけの日だったりするとレジュメを置いてくるだけになってしまいます。「マネージャーに伝えておきます。」と言われることがほとんどですが、本当に後からしっかりマネージャーが目を通してくれているのかは疑問です。
そこは日本のようにしっかりしていない所も多いような…引き継ぎや連絡などはあまり期待しない方がいいかも。あくまでも私から見た印象ですが…
なのでその日の運も大いに関係あると思います。マネージャーが居たらラッキーと思うべきです!
逆にマネージャー不在でレジュメを置くだけになってしまった場合は後日もう一度行ってみるか電話してみるのもいいかも。
【仕事の内容】
私がメールを送って見事採用していただいたのは日本食のキッチンでのお仕事でした。
結局そこで1年半ほど働いたと思います。
私達はワーホリ期間が終了してもそのままカナダに滞在することにしたので、そのまま働き続けました。
仕事の内容に関してお話できるのは私が経験のある飲食店でのキッチン業務だけになってしまいますが…参考までに。
というか、そのまんまです。
オーダーが入ったメニューを作ってカウンターに出せばOK。
あとは合間合間で皿洗いをしたり野菜などメニューで使う具材を切ったり…
私は黙々と仕事したいタイプなのでサーバーよりキッチン派でした。当然、英語を上達させたい人はキッチンよりもサーバーの方がイイですね。私が働いていた職場のキッチンは99%日本人でした。出勤から退勤までずーっと日本語です。日本に居る感覚になるほど笑
ただ、毎日食材の配達に来る人がチャイニーズだったりカナディアンだったりしたので、そこで交わす挨拶ぐらいでしたね、英語を使うのは笑
あとは、たまーに短期でコリアンが入ったり学校の夏休みを利用してお小遣い稼ぎに台湾人が来たりした時もありましたが、短い期間だったのでそれほど話す機会もなく居なくなっていました。
休憩時間には賄いを食べて各々で過ごす感じでした。特に職場の中に居なければいけない決まりもないので、仲良い同士で近くのカフェに行ったり、バブルティーを買いに行ったりホント自由に過ごしていました。
【お給料·チップ】
まず私がこの職場で仕事をしていたのは数年前の話なので、現在とは異なっている部分もありますが、当日の私の時給は初めが$13でした。しばらくして$13.5に。またしばらくして$14に。少ーしずつですが、時給も上げてもらえる職場でした。もちろんその人の頑張り次第にもよりますが。
カナダの中でも州によって最低賃金は違いますが、私の住む州は現在の最低時給が$13.85です。なんと2021年までには最低賃金を15.20ドルまで引き上げる予定なんですって!なんて素晴らしいのでしょう。日本で働くのがバカバカしくなりそう…
お給料も2週間に1回(1ヶ月に2回)支給される形です。月の前半と後半に分けて支給されるので1回の支給額は少ないですが、支給回数が多いとやっぱりモチベーションが保てますよね。
あれ!もう給料日か!なんて思っちゃうほど。
私の所はチェック(小切手)をもらい自分で入金する形でした。
自分の銀行のATMで入金可能です。もちろん受け付けに行ってもOK。
カナダはチップ制です。
そう。働く側にとっては、なんと言ってもこの"チップ”がデカイんです。
お給料の他にチップも支給されるんですよ!
チップの支給については様々ですが私の所は週に1回、前の一週間分のチップをまとめてもらっていました。毎日、その日の分をもらえるところもあります。チップはどの仕事でももらえる訳ではないので職探しの際にはご注意を。
私はこのチップで生活費や雑費をやりくりしてお給料からの出費は家賃くらいでした。あとのお金はもちろん貯金。そりゃ貯まりますよねヽ(´エ`)ノ
まぁ、私達は外食もそれほどしないし、遊びに行くにしても公園をブラーっととかお金を使わない遊びの方が好きなので、なおさら貯金もできていたのかもしれません。
あとは夫婦共に飲食店で働いており、それぞれに賄いが出たので食費もかなり抑えられました。ひどい時には2人合わせて月$74って時もありました笑
一体何を食べて生きていたんでしょう笑
とにかく日本で働いていた時の方が支給額は多かったのに、カナダで働いた1年半の方が貯金できたんです。それはやっぱりチップのおかげですね!
タイトルにもある通り、1年半勤務して約100万円貯金しました。多いのか少ないのかは分かりません。でも確実に日本にいた頃よりも貯金はできていました。
その頃の支出、出費を覚えている範囲でまとめてみましょう!
【1ヶ月の内訳】
■収入
給料 $1,500
チップ $300
ーーーーーーーーーーーー
$1,800
□支出
家賃 $450
食費 $150
その他 $100
ーーーーーーーーーーーーー
$700
残金(貯金)$1,100
※家賃はインターネット、水道代、電気代込み
なので携帯代も$0‼
あくまでもザッと大体の計算ですが、こんな感じです。
もちろんその月によっては支出が多くなった月もあったり労働時間が少なく収入やチップも上記の額より低かった月も多々ありました。
でも、ホントに外食代や交際費がほとんど掛らない夫婦なので、結構貯金にまわせました。
キッチンの仕事をしていた1年半の間に100万円貯金!いや、それ以上かも。
主人はどうなのか一切分かりませんが、でも確実に日本にいた頃よりは貯金できている…ハズです(笑)
はい!と言う訳では今日はワーホリ中の仕事のお話と貯金額について書かせていただきました。
カナダで仕事をしてみて思ったことは日本のようなキッチキチで仕事すると言うよりはみんな楽しくワイワイと緩ーくって感じでした。それが良かったり良くなかったり。。。
真面目な性格の私は、度々イライラしてしまったこともありましたね。引き継ぎが一切出来ていなかったり、ゴチャゴチャ汚れ具合が半端じゃなかったり。。。結局ソレを片付けるのは私かーい!とかね(笑)でも、それ以上に和気あいあいとしたアットホームな雰囲気の中で仕事ができたので、楽しかったですよ!
※これはあくまでの私の感想です。カナダ全ての職場がそうではないことをご理解ください。日本もそうなように職場によって色々な違いがあります。
色々とバーっと書きまくってしまいました。ワーホリ中の仕事については、他の方々の記事の方がとても上手に分かりやすくまとめられているハズなので、そちらを見た方が早いかもしれません(笑)
ただ、経験談のひとつとして書かせていただきまきました。
わたし的にはカナダの方が仕事をする上でも、貯金をする上でも笑顔で保てそうな気がします(笑)
では、今日はこの辺で。
【子育て】なーんもうまくいかない。
こんにちは。
たねです。
いよいよ最高の季節がやってきましたね。
こちらは毎日、青空のカンカン照り。
めーっちゃいい天気です。
この時期は外に洗濯物を干すのが大好き。
早速今日も息子の布オムツを干してきました。
お日様のニオイがして身に着けた時に気持ちがイイのももちろんですが、なんと言っても乾燥機並に乾くのが早くなおかつこれだけ太陽の力が強かったら、しっかり除菌もできそうなお得感(笑)
お金も掛からず時短!清潔!
得した気持ちになりませんかね?私だけですかね?(笑)
それはさておき…
こんなにも快晴が続いているのに、なんだか私の心は曇り空。なんてうまいこと言ってみましたが…
気分がのらない。気付くとため息ばかり。すぐにイライラしてしまう。うまくいかないことが続く。
子供の前では笑顔で居るように気を付けていますが、なかなかそれも辛いものです。
まぁ、原因はたぶんコロナさんによる外出制限ですかね。
もぅ、この生活が何週間になるでしょうか。
こんなにもこーんなにお天気が良いのに、気軽に外にも出られない…
なんてこった…
この先も終わりが見えないからこそ気持ちもドンヨリしてしまいます。
世界中の人たちが同じ気持ちなのかもしれませんね。
息子にとっては2回目の夏。
と言っても去年は産まれたばかりだったので寝ている時間も多く外遊びなんてまだまだ早い時期でした。だから外を楽しめるのは今年が初めてなのに。。。
もっと公園とか川とか色んな所で遊ばせてあげたいし色んな物を見せてあげたいのになぁ。。。
でも、今は息子はもちろん皆が感染せず元気に過ごし続け終息を迎えることこそが1番の喜びなので、ジッと我慢ですね。耐え抜かなきゃ。
それにしてもゴールの見えない長距離走は辛すぎる…
もぅ喉もカラカラ、足もボロボロですよー。
そろそろゴールテープ出してくれませんかね。
いけないいけない。
口から出た言葉には魂が宿っているらしいです。
暗いことばっかり発していたら、どんどんそっちの方向に持ってかれますね。
もっとポジティブな言葉を出さなきゃ。
ゴールは進まなきゃ見えてきませんからね。
進みましょう。歩いてでも、這ってでも。
ゴールテープを切るまでは諦めちゃいけませんね。
私には守らなきゃいけない宝物があるんだから。
気持ちを強く持たなきゃ。
では、今日はこの辺で。
【生活】3本でもニンジン。自家栽培。自給自足。
こんにちは。
たねです。
今日は我が家のお野菜事情についてお話します(笑)
主人と私の共通点は“自然が好き”ということです。
ワイワイ賑わう繁華街に遊びに行くよりも、木々が生い茂った緑一色の中にチョロチョロ流れる小川があったりする自然の中に遊びに行く方が断然テンション上がる私たちです。
ちなみに私の大好物は“川”です(笑)
川(水)の音ってなんであんなに癒やされるんでしょうかね。そして流れていく水を見ているのも大好きで川に居る時の私は時間を忘れてその場に何時間でも居れちゃいますね。
ジブリの中の“おもひでぽろぽろ”にトマトやきゅうりを川の流水で冷やしているシーンがあります。
アレ、私の憧れです(笑)
お家の横に小川が流れていて夏には自分の畑で取れたトマトやスイカ、きゅうりを川で冷やして食べる!そんな生活を夢見る30代です。
そんな私たちが今住んでいるお家には小さな小さな畑がありまして、そこで野菜やお花を育て始めました。
去年の春から本格的にスタートしました。と言ってもほとんど主人が畑を耕して毎日水をあげてくれたのですが…(笑)
去年の私は妊娠中、そして産んだばかりの時期だったので見守ることしかできませんでした。
去年は初めてということもあり豊作とはいかず、種植え後、最初はいい調子で芽が出て花も咲いたりしたんですが、実になるところまでいかずに終ってしまう植物が多かったという結果になりました。
トマトに関しては真っ赤な実も付いてもう少しで食べられる!って時に何者かに奪われてしまったという事件発生。。。
どうやらそれはアライグマだったみたいです。
あともう少しの所で食べられるワクワクが、ある朝ガブリと食べられた姿に一変していた訳です。
ショックで楽しみな気持ちも水の泡になってしまったのですから、そりゃ「ちっきしょー」という気持ちにはなりましたが、アライグマさんも命ある生き物ですもんね。目の前に食べ物があったら食べちゃいますよね。
しかも一昨年はいつも2匹で行動していて今思うと夫婦で生活していたアライグマさんですが、なんと今年は小さい子供が増えていたんです。夫婦から家族になっていたんです。
私たちと同じじゃーん‼と一気に親近感が湧き、子供にたくさん栄養取らせて元気に育てなきゃね!なんて思えてきてトマトの件も許せちゃいましたよ(笑)
アライグマさん(奥様の方)は私の初のママ友です(笑)
そんなこんなで、去年は収穫できたものがほとんどない状態で冬を迎える形でした。
しかーし!
先日、今年もそろそろ畑を始めようか〜と家族で畑を見ていたら、不作(というよりもアライグマに食べられちゃってた感じです)に終わったと思っていた去年の人参の葉が土から顔を出しているではありませんか。
こりゃー驚いた!
恐る恐る抜いてみると、上出来とは言えませんがちゃーんと誰が見ても人参と分かるくらいに成長していました。まだまだ短い寸足らずな人参さんだったけど、それもまた伸びしろとして今年に期待します!(笑)
今、世界中が新型コロナウイルスによって大混乱の中、カナダも食料品店で食料品に売り切れが多かったり、1人1個までと数量限定されていたり…
思うように食料を調達できない日々の中、もし今、我が家が自給自足の生活だったら、何も焦ることなく生活できているんだろうなーなんて思った訳です。
コロナウイルスはもちろん早く終息して欲しいと心底思いますが今回の経験を経て将来は自給自足生活をしたいという道筋がますますハッキリしてきたように感じます。
自分達で作ると安心、安全で良い事ばかりですもんね!
思いがけず収穫できた人参はもちろん無農薬!
早速、野菜炒めに入れて食してみました!
それはそれは美味しい人参でしたよっ‼
雨にも負けず風にも負けず雪にも夏の暑さにも負けずに育ってくれた人参。
なんだか感動しますね。
そして感謝の気持ちが溢れますね。
私達人間の身となり血となり…
ありがとう。ですね。
今年は何が食べられるかなー*☆
あ、今年は私の大好きなヒマワリもたくさん植えたいと思います*
という訳で
自給自足生活を夢見る私たちにはたまらない1日となりましたとさ。
では、今日はこの辺で。